pièce de souco 

soucosouco.exblog.jp

タグ:展示 ( 1 ) タグの人気記事

queffe enchantment!!

初めての個展も、もうあと一日です。

c0171471_22173866.jpg



今回の展示のタイトル「queffe enchantment!!」は、「魔法みたいだ!」という意味です。

この言葉に、わたしは思い入れがあるのです。

3年前に友人と2人展をした時、旅行中のフランス人の3人組が
フラッとみてくださって、

そのうちの1人が、とても興味を持ってくださったんだけど
言葉がつうじないから、特に会話もできず…お互いなんだか気まずく。。。

でもでも、1人残って私のノートにびっしりフランス語でメッセ−ジをかいてくれて、
ちょっと会釈をしてサラリと帰っていかれたんです。

で、びっしりと書かれたメッセージの一番さいごに
大きくかいてくれた言葉が、この[queffe enchantment!!]でした。

辞書で調べて、やっとこの言葉を解読できたとき、
とーーーっても嬉しかったのです。そんな風に思ってもらえたなんて!と。

この言葉を次の展示のタイトルにするって決めていて、今回や〜っと実現できたのです。

魔法って不気味なものとも、わくわくするものとも、どちらにもとれる言葉だけど
わたしの染める布はどっちにも捉えてもらいたいなっておもいます。
この5日間で、観にきてくださる方の表情を見れて、そして感想を聞けるのがとても楽しいです。

明日の最終日も良い一日になりますように!

今回はアクセサリーも販売しています。
c0171471_22432251.jpg

手で染めた布で作った、ブローチやピアス、ヘアゴムなどを販売していますが、
結構売れてしまっています。
明日の為に少し在庫を増やしますが、
もしかしたら、夕方以降はあまり選べないかもしれません。ごめんなさい!!

今日はカフェの常連さんがご飯を一緒にと誘ってくださって、手料理をいただきました。
とってもおいしかった♡
c0171471_22495557.jpg

わたしこのカフェが大好きになりました!ほんとうにステキなご夫婦。集まる人もステキな人ばかり。
奥さんはわたしの親以上の世代にも関わらず、macを使いこなしてブログもされていますので、
よかったらご覧くださいね。
http://blog.livedoor.jp/eijiu/

あと一日となりますが、1人でも多くの方にお会いできるのを楽しみにしております!!
(明日は17時までです。お間違えなく!)
[PR]
by s_o_u_c_o | 2012-03-23 22:58